David Bellos
Author
Publisher
Faber and Faber
Pub. Date
2011.
Language
English
Description
Funny and surprising on every page, Is That a Fish in Your Ear offers readers new insight into the mystery of how we come to know what someone else means whether we wish to understand Asteerix cartoons or a foreign head of state. Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from...
Author
Publisher
Farrar, Straus and Giroux
Pub. Date
©2017.
Language
English
Description
"The definitive biography of the world's most popular novel. Putting a century of scholarship on one of the world's most enduring popular novels into accessible, narrative form, this new approach to a classic of world literature is written for a wide general readership. Packed full of information about the book's origins and later career on stage and screen, The Novel of the Century brings to life the extraordinary story of how Victor Hugo managed...
Author
Publisher
Arcade Pub
Pub. Date
1998.
Language
English
Description
A political comedy on two American academics who are recording story-singers in Albania. The two are on a project to show that story-singers were the source of Homer's epics, but this is much too highbrow for the district governor, convinced the pair are spies. By an Albanian writer, author of The Concert.
Author
Publisher
Arcade Pub
Pub. Date
2002.
Language
English
Description
In a town at the foot of the northern Highlands, life goes on as always, but people are in a state of shock: a bank has been robbed, a sure sign of the Westernization of this backward Balkan land. Meanwhile, other strange events -- such as the marriage of a girl and a snake -- confirm that ancient legends still prevail. People are flocking from far and wide to search for a tunnel to the Secret State Archives, said to house records of crimes they may...
Author
Publisher
Weinstein Books
Pub. Date
[2008]
Language
English
Description
The joyful but ultimately heartbreaking journal of a young Jewish woman in occupied Paris, now published for the first time, 63 years after her death. In 1942, Hélène Berr, a 21-year-old Jewish student at the Sorbonne, started to keep a journal, writing with verve and style about her everyday life in Paris--about her studies, her friends, her growing affection for the "boy with the grey eyes," about the sun in the dewdrops, and about the effect...
Author
Publisher
Arcade Pub
Pub. Date
2011.
Language
English
Description
Masterful in its simplicity, Chronicle in Stone is a touching coming-of-age story and a testament to the perseverance of the human spirit. Surrounded by the magic of beautiful women and literature, a boy must endure the deprivations of war as he suffers the hardships of growing up. His sleepy country has just thrown off centuries of tyranny, but new waves of domination inundate his city. Through the boy's eyes, we see the terrors of World War II as...
Author
Publisher
Grove Press
Pub. Date
[2014]
Language
English
Description
A fictionalized recreation of the author's experiences as a student at the prestigious Gorky Institute for World Literature describes the school's descent into a dangerously Socialist Realist aesthetic that almost caused him to abandon writing altogether.
Author
Publisher
Arcade Pub
Pub. Date
[2005]
Language
English
Description
On Dec. 13, 1981 Mehmet Shehu, a man who was number two in the Albanian government, was killed. Was it murder or suicide? Many different politicians in the country might stand to gain from this death. A wonderful analysis of dictatorship and communistic government.
Publisher
Ideas Roadshow
Pub. Date
2020.
Language
English
Description
Four experts (David Bellos, Michael Berry, Pankaj Mishra, Carol Padden) describe intriguing insights regarding the overlap of language and culture, from the global proliferation of sign languages, to the idea of language as an expression of identity.
Author
Series
Verba Mundi volume 30
Publisher
David R. Godine, Publisher, Inc
Pub. Date
2018.
Language
English
Description
"The Roots of Heaven by Romain Gary follows Morel, a Frenchman who survives the Holocaust - a survival he credits to imagining elephants roaming the wilderness. Once free, he travels to French Equatorial Africa with the aim of saving his beloved elephants from being hunted and killed for meat and ivory. Realizing his more conventional tactics are not eliciting a response, however, he turns militant, and the story takes a dark turn. This novel examines...
Search Tools Get RSS Feed Email this Search