Jeff Kinney

"Seamos realistas: Greg Heffley nunca va a dejar de ser un renacuajo y alguien debería explicárselo a su padre. Reulta que Frank Heffley cree que su hijo puede cambiar. Y para que se haga más fuerte, decide apuntarlo en todo tipo de deportes de competición y otras extividades "varoniles". Claro que para Greg siempre ha sido fácil eludir los deseos de su padre. Sin embargo, cuando su padre lo amenaza con enviarlo a una academia militar, se da...

While trying to find a new best friend after feuding with Rowley, middle-school slacker Greg Heffley is warned by older family members that adolescence is a time to act more responsibly and to think seriously about his future. "Greg Heffley siempre ha tenido prisa por crecer. Pero, ahora que empieza a hacerse mayor, ¿de veras resulta todo tan divertido? De pronto Greg se descubre a s̕ mismo inmerso en la tensi̤n de las fiestas de chicos y chicas,...

Greg, stuck indoors with his family over the holiday because of a blizzard, suffers from claustrophobia and worries they will not be able to weather the storm.

"Huyendo del frío y del estrés navideño, los Heffley deciden escapar a una paradisiaca isla tropical. Pero pronto se darán cuenta que la playa no les traerá el descanso que tanto necesitan: la insolación, los insectos venenosos y los problemas estomacales amenazan su relajante retiro."--oceanotravesia.mx Greg Heffley and his family escape to a tropical island resort for some much-needed rest and relaxation, but sun poisoning, stomach troubles,...

The Heffley family road trip starts off full of promise, then quickly takes several wrong turns--with everything from a fender bender to crazed seagulls--but even the worst road trip can turn into an adventure, and this is one the Heffleys will not soon forget. Dicen que viajar por carretera en familia es algo muy divertido ... a no ser que se trate de los Heffley. Al principio el trayecto promete, pero no tardan en aparecer unos cuantos problemas...

An unexpected inheritance gives the Heffley family a chance to make major improvements to their home. But they soon find that construction isn t all it s cracked up to be. When things get rough, will the Heffleys be able to stay . . . or will they be forced to move?

"Rowley Jefferson adopta el papel de biógrafo de Greg, pero parece ser que este chico incansablemente alegre no es el más adecuado para el trabajo. Y es que su "biografía" de Greg acaba hablando más del propio Rowley que de su mejor amigo... Eso sí ¡el resultado es para partirse de risa!" -- "In Diary of an Awesome Friendly Kid, Rowley writes about his experiences and agrees to play the role of biographer for Greg along the way. (After all,...

Grey y su familia están listos para vivir la aventura de sus vidas, pero acaban en un camping que no es exacamente un paraíso para veraneantes. Cuando menos se los esperan, los cielos se abren y empieza a llover a cántaros. Entoneces lof Heffley se plantean si todavía están a tiempo de salvar sus vacaciones o si ya están con el agua al cuello. On their a cross-country camping trip, Greg Heffley and his family find themselves stranded at an...

"On their a cross-country camping trip, Greg Heffley and his family find themselves stranded at an RV park that's not exactly a summertime paradise and when the skies open up and the water starts to rise, the Heffley's wonder if they can save their vacation--or if they're already in too deep"--OCLC.

"Mejor no preguntarle a Greg qué tal lo ha pasado durante las vacaciones de verano, porque no quiere ni oír hablar del asunto. De hecho, al empezar el nuevo curso Greg está deseando olvidar los últimos tres meses de su vida, en particular cierto acontecimiento... Por desgracia para él, su hermano mayor Rodrick lo sabe todo sobre ese incidente que él querría enterrar para siempre. Y es que todos los secretos acaban saliendo a la luz... Sobre...