Éste que ves

Book Cover
Average Rating
Publisher:
Alfaguara,
Pub. Date:
2007.
Language:
Spanish
Description

Xavier Velasco, Premio Alfaguara 2003 con Diablo guardián, regresa a la literatura con la «aventura kamikaze» de contar su infancia y no inventarla.

«El de la pintura es un niño desesperado. Necesita salvarse y no imagina de qué. Quiere salir de ahí, no sabe cómo.»

Ser niño es entender que el que lleva al infierno es un camino corto. Se llega sin saber, se escapa sin pensar, se vuelve sin querer.

El niño de esta historia se resiste a contarla. Antes que darle un sitio en su memoria, preferiría darle sepultura. Cuando menos lo espera, ya está inmerso en un juego trepidante que le permite todo... menos dejar morir una historia. Se trata de salvarla, ése es el juego.

No es que la infancia sea en sí difícil, sino que sus fantasmas resultan invencibles y sus muros -horror- inexpugnables. En un proceso inverso al exorcismo, el autor se transforma en personaje, el retrato en fantasma, la cicatriz en tinta: "Se escribe, igual que se ama o que se vive, porque no queda más alternativa, ni se ve escapatoria tolerable."

ENGLISH DESCRIPTION The one in the painting is a desperate boy. He needs to save himself and doesn’t know of what. He wants to get out but doesn’t know how.” To be a kid is to understand that the road to hell is a short one. One arrives there without knowing, one escapes without thinking, one comes back without meaning to. It is not that childhood is hard, but rather that childhood phantoms are invincible. The boy of this story refuses to tell it. He allows himself everything... except to let the story die. 9707708107 9786071116987 La edad de la punzada An Uncomfortable Age Fiction Velasco, Xavier Trade Paper $19.99 Alfaguara 6” x 9½” 408 02/01/2012 EAN Esta es la historia del peor alumno del colegio. Corrección: de la historia del colegio. Con casi catorce años, unos cuantos apestados sociales por amigos y el boletín de calificaciones constelado de círculos rojos, nuestro protagonista sobrevive a un instituto sólo-para-varones soñando a toda hora en esas vecinitas a las que nunca ha osado saludar. Si otros inadaptados no saben lo que quieren, él lo tiene tan claro como su timidez: una moto y una chamarra negra. Decidido a contradecir al retrato embustero del niño con su afgano que preside la sala de su casa, el narrador busca la mejor fórmula para fabricar pólvora, combate a sus vecinos con un rifle de diábolos y bombas incendiarias, roba huesos en sus visitas al panteón, acaba con los nervios de dos padres querúbicos y de paso se deja enardecer por toda suerte de antojos secretos. Esta novela cuenta la historia de una de esas adolescencias en picada donde todo parece salir mal, en medio de una prisa por vivir que invita a acelerar y cerrar los ojos, hasta que cualquier día se despierta en lo hondo de un auténtico infierno para adultos: allí donde la risa es un mero recurso de sobrevivencia. Almost fourteen years old, with a bunch of social pariahs for friends, and a score card filled with red blots, our hero endures his days at an all-boy school dreaming of his pretty little neighbors—whom, needless to say, he hasn’t
More Details
ISBN:
9789707708105
9789707708365
Also in this Series
More Like This
Reviews from GoodReads
Loading GoodReads Reviews.
Staff View

Grouping Information

Grouped Work ID 2c2f3f78-ed14-3743-6629-48f0320308e3
Grouping Title éste que ves
Grouping Author velasco xavier
Grouping Category book
Last Grouping Update 2018-07-11 04:50:13AM
Last Indexed 2018-07-19 04:58:13AM

Solr Details

accelerated_reader_interest_level
accelerated_reader_point_value 0
accelerated_reader_reading_level 0
author Velasco, Xavier.
author_display Velasco, Xavier
available_at_arlington Central
collection_arlington World Languages
detailed_location_arlington Central World Languages
display_description Ser niño es entender que el que lleva al infierno no es un camino corto. Se llega sin saber, se escapa sin pensar, se vuelve sin querer. El niño de esta historia se resiste a contarla. Antes que darle un sitio en su memoria, preferiría darle sepultura. Cuando menos lo espera, ya está inmerso en un juego trepidante que le permite todo... menos dejar morir una historia. Se trata de salvarla, ése es el juego. No es que la infancia sea en sí difícil, sino que sus fantasmas resultan invencibles y sus muros --horror-- inexpugnables. En un proceso inverso al exorcismo, el autor se transforma en personaje, el retrato en fantasma, la cicatriz en tinta: "Se escribe, igual que se ama o que se vive, porque no queda más alternativa, ni se ve escapatoria tolerable."--Descripción de la editorial.
format_arlington Book
format_category_arlington Books
id 2c2f3f78-ed14-3743-6629-48f0320308e3
isbn 9789707708105, 9789707708365
item_details ils:.b12927727|.i1352754x|Central World Languages|SPA F VELAS|||1|false|false|||||On Shelf|Jan 11, 2016|cafsp||
itype_arlington Paperback
last_indexed 2018-07-19T08:58:13.997Z
lexile_score -1
literary_form Fiction
literary_form_full Fiction
local_callnumber_arlington SPA F VELAS
owning_library_arlington Arlington Public Library, Aurora Hills, Central, Cherrydale, Columbia Pike, Connection Crystal City, Detention Center, Glencarlyn, Local History, Plaza, Shirlington, Westover
owning_location_arlington Central
primary_isbn 9789707708105
publishDate 2007
record_details ils:.b12927727|Book|Books|1a. ed.|Spanish|Alfaguara,|2007.|241 p. ; 24 cm.
recordtype grouped_work
scoping_details_arlington
Bib IdItem IdGrouped StatusStatusLocally OwnedAvailableHoldableBookableIn Library Use OnlyLibrary OwnedHoldable PTypesBookable PTypesLocal Url
ils:.b12927727 .i1352754x On Shelf On Shelf false true true false false true 999
subject_facet Autores mexicanos -- Juventud -- Novela, Children -- Mexico -- Fiction, Niños -- México -- Novela, Novela mexicana -- Siglo XXI, Spanish language materials
title_display Éste que ves
title_full Éste que ves / Xavier Velasco
title_short Éste que ves