Vorwort = Foreword / Christiane Lange --
Grußwort = Welcome / Axel Nawrath --
Die Realität des Künstlichen : Betrachtungen zu den "unsichtbaren Räumen" von Francis Bacon = The reality of the artificial : Thoughts on Francis Bacon's "invisible rooms" / Ina Conzen --
"Das Bild einfangen" : Francis Bacons Arbeiten auf Papier der Jahre um 1950 bis 1963 = "To trap the image" : Francis Bacon's works on paper c. 1950-1963 / Lauren Barnes --
Zeichnungen = Drawings --
Archivalien = Archive material --
"Paint" und "Colour" : Modi der Farbe bei Francis Bacon = "Paint" and "color" : A closer look at Francis Bacon's pictorial idioms / Pia Littmann --
Bühnen der Sensation : Bildraum und Perspektive bei Francis Bacon = Stages of sensation : Pictoral space and perspective in Francis Bacon / Christian Spies --
Francis Bacon : Vier Wände = Francis Bacon : Four Walls / Martin Lewis Harrison --
Fotografien = Photographs --
"So viel Gewalt in meinen Leben" : Francis Bacon
"Daily violence that I've experienced all my life" : Francis Bacon
