Translations from Japanese

Three women find themselves bewitched into a spiritual sleep.

Lady Bird, an unlucky assassin, is tasked with grabbing a suitcase from a bullet train from Tokyo to Morioka and exiting at the next stop, but doesn't realize other dangerous passengers are trying to do the same. A dark, satirical thriller by the bestselling Japanese author, following the perilous train ride of five highly motivated assassins--soon to be a major film from Sony. Nanao, nicknamed Lady Bird--the self-proclaimed "unluckiest assassin...

A locked room murder mystery. Loosely inspired by Agatha Christie's And Then There Were None, the brilliant Gokumon Island is perhaps the most highly regarded of all the great Seishi Yokomizo's classic Japanese mysteries. Detective Kosuke Kindaichi arrives on the remote Gokumon Island bearing tragic news--the son of one of the island's most important families has died, on a troop transport ship bringing him back home after the Second World War. But...

Yuki Hirano is just out of high school when his parents enroll him, against his will, in a forestry training program in the remote mountain village of Kamusari. No phone, no internet, no shopping. Just a small, inviting community where the most common expression is 'take it easy.' At first, Yuki is exhausted, fumbles with the tools, asks silly questions and feels like an outcast. Kamusari is the last place a city boy from Yokohama wants to spend a...

"In a small coastal town just a stone's throw from Tokyo, a prestigious piano competition is underway. Over the course of two feverish weeks, three students will experience some of the most joyous-and painful-moments of their lives. Though they don't know it yet, each will profoundly and unpredictably change the others, forever. Aya was a child prodigy who abruptly gave up performing after the death of her mother, and is now trying for a comeback;...

"With Life Ceremony, the incomparable Sayaka Murata, whose Convenience Store Woman has now sold more than a million copies worldwide, returns with a brilliant and wonderfully unsettling collection, her most recent fiction to be published in Japan. In these twelve stories, Murata mixes an unusual cocktail of humor and horror and turns the norms and traditions of society on their head to better question them. In "A First-Rate Material," Nana and Naoki...

Turn this page, and you may forfeit your entire life. With My Annihilation, Fuminori Nakamura, master of literary noir, has constructed a puzzle box of a narrative in the form of a confessional diary that implicates its reader in a heinous crime. Delving relentlessly into the darkest corners of human consciousness, My Annihilation interrogates the unspeakable thoughts all humans share that can be monstrous when brought to life, revealing with disturbing...

"Welcome to the not-too-distant future: Japan, having vanished from the face of the earth, is now remembered as "the land of sushi." Hiruko, its former citizen and a climate refugee herself, has a job teaching immigrant children in Denmark with her invented language Panska (Pan-Scandinavian): "homemade language. no country to stay in. three countries I experienced. insufficient space in brain. so made new language. homemade language." As she searches...

Almost every afternoon, the Woman in the Purple Skirt sits on the same park bench, where she eats a cream bun while the local children make a game of trying to get her attention. Unbeknownst to her, she is being watched--by the Woman in the Yellow Cardigan, who is always perched just out of sight, monitoring which buses she takes, what she eats, whom she speaks to. From a distance, the Woman in the Purple Skirt looks like a schoolgirl, but there are...