Mr. Gwyn ; &, Three times at dawn / Alessandro Baricco ; translated by Ann Goldstein.
(Book)

After celebrated author Jasper Gwyn suddenly and publicly announces that he will never write another book, he embarks on a strange new career path as a "copyist," holding thirty-day sittings in a meticulously appointed room and producing, at the end, brief but profoundly rich portraits in prose. The surprising, beautiful, and even frightening results are received with rapture by their subjects--among them Gwyn's devoted assistant, Rebecca; a beautiful fabric importer; a landscape painter; Gwyn's own literary agent; two wealthy newlyweds; a tailor to the Queen; and a very dangerous nineteen-year-old.

Translated from the Italian.