The crossed-out notebook : a novel
(Book)

"Originally published in 2018 in Spain by Penguin Random House Grupo Editorial, S.A.U. as El cuaderno tachado"--Copyright page.

Pablo, a failed Argentine novelist-turned-screenwriter, has been kidnapped by the greatest Latin American film director of all time and is kept in a basement where he works, day after day, on what he is told must at all costs be a great, world-changing screenplay. Every night, after finishing work on the script, Pablo writes in his notebook and every morning he crosses out what he wrote the night before. The Crossed-Out Notebook is Pablo's diary of this time: being brought food by a maid; being threatened with a gun; vociferously arguing with the director about what he's written the previous day. The clash between the two men and their different approaches leads to a movie being made, a gun going off, an unlikely escape, and a final confrontation. -- from Amazon.

In English, translated from the Spanish.