Ol' Mama Squirrel has raised many babies and kept them all safe from predators, but she may have met her match when a determined grizzly bear threatens to eat her entire family tree.

A young bear wakes from hibernation craving honey, but soon recalls the many things he can enjoy while waiting for his favorite food to be ready.