"Tras el destierro de Garra de Tigre, el Clan del Trueno vive un tiempo de relativa paz y concordia, aunque la traición del antiguo lugarteniente ha supuesto un duro golpe para Estrella Azul. Por este motivo, Corazón de Fuego ha de ocuparse del día a día del clan, además de supervisar a Nimbo, su problemático aprendiz respondón y nada disciplinado. Sin embargo, lo que más preocupa al joven lugarteniente es la creciente sensación de que Garra...

Spanish translation of "Cat and fish". Cat and Fish come from different worlds - he from the land, she from the sea. But when they meet in the park one night, they like each other's looks. Cat shows Fish his world and teaches her how to climb, how to take shelter from the rain, and how to stay warm. But Fish misses the sea, so Cat takes her back and meets her friends and discovers the water world. Then the trouble starts. Opposites may attract, but...

A cat comes across a window set on the floor. As curious as any cat, he climbs in and sets off on wonderous journey.

Two cats live together in a house and sometimes one is near the other and sometimes its far away.

La escasez de comida y la crecida del río a causa del deshielo ponen a prueba la relación entre los clanes. Látigo Gris no ha podido elegir peor momento para enamorarse de una gata de un clan rival, situación que se tornará insostenible cuando la pareja tenga dos cachorros. Por su parte, Corazón de Fuego se empeña en averiguar la verdad sobre la misteriosa muerte de Cola Roja, un antiguo lugarteniente, lo que le llevará a descubrir una serie...

La mamá de Yoko le ha preparado un delicioso sushi para el almuerzo. Los compañeros de clase se burlan de su comida. Yoko's mother has prepared a delicious sushi for Yoko's school lunch. Her classmates make fun of her food.

¿Quién ha robado los preciosos pendientes de la actriz Marie La Belle? Según la policía se trata de un ladrón fantasma, pero los gatos detectives descubren una pista muy diferente y para nada humana ...

Nieve, la amiga de Tufy, está enamorada y no hace otra cosa que hablar de ello. Tufy cree que el amor es para perdedores, aunque en el pasado, él mismo ya había remojado sus garritas en las olas de la pasión. Lo que no se imagina es que su primer amor, Coco, regresará al vecindario para poner a prueba su rudeza. Al final descubrirá el amor más fiel y desinteresado en quien menos espera.