"When Aurora came to the United States, she learned to speak English. But her spaniel, Nena, did not. Sweet Nena loves to give besos, and she knows only Spanish. At the park, Nena may not know what the other dog owners are saying, but she and Aurora will always understand each other just fine."--

"De la autora puertorriqueña Sylma García, llega una novela infantil repleta de aventuras, en la que se tocan temas relevantes y de actualidad, como la migración humana. Esta hermosa historia de amistad en la adversidad invita a reflexionar sobre el gran impacto que tienen las decisiones basadas en la solidaridad y la empatía, cuando tenemos la valentía de tomarlas." A middle-grade story of friendship in times of adversity, dealing with the...

"Es 1913 y la mamá de Petra Luna, una niña de doce años, ha muerto mientras la Revolución hace estragos en México. Antes de que los soldados se llevaran a su papá, Petra le promete que cuidará de la familia que le queda: su abuelita, su hermana pequeña Amelia y su hermanito Luisito, hasta que puedan reunirse con él. Juntos huyen hacia el norte mientras arde la ciudad que dejaron atrás, y cruzan el desierto cruel e inhumano en busca de un...

Cuando el padre de Estrella tiene que irse porque no nació aquí como su hija. ella lo extraña. Estrella quisiera que la gente supiera cómo esto la afecta en casa, en la escuela, siempre. Su escuela rodea un roble centenario, y ese árbol es el lugar perfecto para compartir, porque nadie está solo si otros están dispuestos a escuchar. After Estrella's father is deported because he is an illegal immigrant, her teacher at school invites her...

"La Madre de Efr�en Nava es su Superwoman, a Soperwoman, llamada asi por los deliciosos sopes mexicanos que suele preparar. Su am�a y su ap�a trabajan duro todo el d�ia para mantener a la familia, asegur�andose de que Efr�en y sus hermanos menores, Max y M�ia, se sientan seguros y queridos. Pero Efr�en se preocupa por sus padres. Aunque naci�o en Estados Unidos, sus padres son indocumentados. Su peor pesadilla se vuelve realidad...

Isabella acaba de llegar de Colombia con su mamá y su abuela. Extraña a Papá, que aún está en Sudamérica. En su primer día de escuela espera hacer nuevos amigos, pero ese día se cancelan las clases debido a una gran nevada. Isabella extraña su cálida y verde Colombia más que nunca. Pero pronto conoce a Katie y se da cuenta de que hacer nuevos amigos en el frío es más fácil de lo que creía. Newly arrived from Colombia, Isabella's first...

Una impresionante novela debut sobre la lucha de una joven madre peruana indocumentada que está dispuesta a darlo todo por su familia y su nueva vida en Nueva York. Ana Falcón, junto con su esposo Lucho y sus dos hijos pequeños, huyeron de la lucha económica y política del Perú en busca de una nueva vida en la ciudad de Nueva York en la década de los 90. Sin embargo, al ser una inmigrante indocumentada, sus oportunidades se ven reducidas. En...

"La inspiradora historia de una joven judía que escapa de Polonia para rehacer su vida en Cuba, mientras trabaja para rescatar al resto de su familia. La situación se está poniendo terrible para los judíos en Polonia en vísperas de la Segunda Guerra Mundial. El padre de Esther ha huido a Cuba y ella es la primera en seguir sus pasos y reencontrarse con él en la isla. Vivir separada de su querida hermana es desgarrador, por lo que Esther promete...