In this cumulative Cuban folktale, a bossy rooster dirties his beak when he eats a kernel of corn and must find a way to clean it before his parrot uncle's wedding. Includes a glossary of Spanish words and information about the different birds in the story.

Humorous contemporary illustrations of traditional Mexican American proverbs, which appear in both English and Spanish.

Presents an introduction to the English language for Spanish speakers in thirty-four brief lessons.

A collection of traditional Latin-American songs and rhymes, inSpanish and English, with the music included.