La caverna
(Book)

Translation of: A caverna.

Un viejo alfarero, su hija y su yerno, tras una crisis en la industria artesanal, emprenden una nueva estrategia en sus ventas pues de ellas dependen para no ser absorbidos por la gran ciudad que crece desmedidamente cerca de su poblado rústico. simultáneamente, marcial, el yerno, empleado como vigilante permanente del complejo comercial de la ciudad, es ascendido en su trabajo. tras el fracaso de su nueva empresa y la resistencia a cambiar de espacio, la familia debe trasladarse a la ciudad. los tres personajes se enfrentan con dificultades a la nueva situación, a la confrontación entre los espacios que habitan: el campo y la ciudad, pero se mantienen unidos y conservan su casa campestre. un suceso extraordinario desata la vigilancia estricta y corre un rumor sobre una misteriosa construcción dentro del centro comercial. cipriano algor, el viejo alfarero, aprovecha el turno de vigilancia de su yerno y descubre el gran secreto que lo conmueve hasta las lágrimas.

A small pottery shop, a gigantic business district. One world rapidly headed toward extinction, another which grows and multiplies within a mirrored maze where there appear to be no boundaries nor limits to false illusions. La caverna is the story of a family of potters who realize that their craft is no longer appreciated in such a fast-paced, everchanging society.

Spanish.