Sumario en español: Texto simple y ilustraciones coloreados presentan la historia y la celebración contemporánea del día de fiesta del Cinco de Mayo. Simple text and color illustrations present the historical background and contemporary celebration of the Cinco de Mayo holiday.

"Item by item, a family assembles a Day of the Dead altar to honor the memory and welcome the spirit of a loved one. Award-winning author-illustrator Duncan Tonatiuh draws on his own life experiences to create this bilingual counting book." --

"When people think of Mexico, they may immediately envision its pristine beaches, delicious food, and distinctive musical styles. However, tourists also visit Mexico every year to see its historical monuments, such as the largest pyramid in the world. Mexicans are proud of their country and its rich cultural heritage, which goes back to at least 1600 BCE. Through full-color photographs and intriguing fact boxes, which augment the engaging, age-appropriate...

"This first board book introduces little ones to the colorful Mexican festival of the Day of the Dead while promoting early learning and bilingualism. From sugar skulls and sparkly skeleton costumes to sweet-tasting pan de muerto bread and altars adorned with marigold flowers, all the elements of this fun festival are included. With easy-to-follow pictures and simple sentences, this entertaining dual-language book is an opportunity to enjoy fun reading...

Lend an ear and you will know the secrets of the most talented and reckless, curious, rebellious and enterprising women of Mexico, who dared to break the mold. Disobeying can be a good idea. Being ordered is always nice and powerful, of course, but getting out of the huacal makes things interesting when the mandates are boring, when they do not let us move at our leisure, especially when they damage our soul. In those cases you have to invent your...

En este libro conocerás la historia de mujeres que lucharon para abrirse paso ¡Y lo lograron! Desobedecer a veces no le hace daño a nadie y menos si es para cumplir nuestras metas. Si la vida nos queda corta, ¡expandámosla! Por que somos muchas, aquí encontrarás más mujeres mexicanas inspiradoras, talentosas y temerarias que se atrevieron a llegar donde su corazón las mandaba, sin dejar que nadie les dijera que no se podía.